中华传统手工艺术语整理、诠释与图释研究启动仪式将举行

2022年度国家社科基金冷门绝学研究专项学术团队项目“中华传统手工艺术语整理、诠释与图释研究”启动仪式暨第二次编纂工作会议即将于2023年10月21日至23日举行，分启动仪式、编纂工作会议和田野考察三个阶段。

启动仪式将于21日上午8:30在中国美术学院民艺博物馆举行，由项目统筹工作组组长、中国美院教授、文旅部重点实验室主任周武主持。仪式上，中国美术学院院长高世名、浙江省社会科学联合会主席盛世豪将共同为子课题负责人颁发聘书；中国美术学院科研创作处负责人、项目首席专家将与各子课题负责人签署子课题研究任务书。21日上下午召开项目“第二次编纂工作会议”，会议由项目首席专家、统筹工作组组长、中国美院民艺研究所所长吕品田主持。会上，将就选词立目的相关学术问题展开讨论。22日至23日，参与项目研究的专家学者将前往龙泉进行田野考察。

中华传统手工艺是中华优秀传统文化的重要组成部分。在长期的历史发展过程中，中华传统手工艺形成了一系列涉及烧造、纺织、印染、缝纫、刺绣、髹饰、画绘、剪刻、雕琢、塑造、金工、编结、营造、木作、印刷、装潢、修复等丰富专业门类、技艺形态和产品类型的术语。这些诉诸语音或文字的术语，是中华传统手工艺领域表示专业概念称谓的集合，是思想和认识交流的工具，也是构成中华传统手工艺话语体系的基石或构件。

“中华传统手工艺术语整理、诠释与图释研究”于2022年11月立项，为国家社科基金冷门绝学研究专项学术团队项目，责任单位为中国美术学院。项目基于中华传统手工艺理论与实践的逻辑性和系统性，对其专业术语展开全面系统的整理、诠释与图释，以期条理化地把握其概念与范畴，揭示其思想、知识和经验含义，形成立足中华文化立场、以中国思想阐释中国实践的系统化术语阐释，为构建中华手工艺话语体系和叙事体系奠立知识框架和语义基础，促进中华手工艺学科体系和学术体系的规范化建设。

习近平总书记强调“要加快构建中国话语和中国叙事体系，用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。”项目聚焦中华传统手工艺文化遗产，系统整理、诠释与图释传统手工艺术语，是构建中国话语和中国叙事体系重要学术使命在中华传统手工艺领域的具体开展。